日本貿易代表團探索卑詩省木材的機會

不列顛哥倫比亞省（BC）的代表最近對日本進行了COVID-19后的第一個林業貿易代表團。 該特派團力求增加市場機會，鼓勵擴大使用不列顛哥倫比亞省的木製品。

卑詩省的林業向日本運送木材已有近100年的歷史，在工業和政府的領導下，有超過45年的國內市場開發工作。 2021年，卑詩省向日本出售了價值16億美元的林產品。

不列顛哥倫比亞省貿易和投資局（TIBC）支援了2022年11月初進行的為期五天的訪問。 訪問時任森林部長卡特琳·康羅伊（Katrine Conroy）、林業代表、聯邦和省級官員以及土著領導人參加了日本各地的活動。 TIBC工作人員還為第一民族代表提供文化指導，並在整個訪問過程中為他們提供支援。

這次訪問的主要目標是加強現有的關係，並確定新的市場機會。 代表們還展示了卑詩省在可持續和創新的林產品製造和建築實踐方面的領導地位。

“日本是卑詩省高品質木製品的至關重要的出口市場，我們很高興能夠直接接觸並加強與我們的主要客戶和貿易夥伴的關係，”康羅伊說。 通過卑詩省在可持續林業和大規模木材製造方面的全球領導地位和創新，鑒於日本專注於綠色建築建設和公共建築木材使用，我們有機會增加出口。這將為全省人民提供良好的高薪工作。

在此次任務期間，代表團參與了多項活動，包括：參觀東京藝術大學的釘接層壓木示範專案，該專案是日本首個商業化應用的工程用雲杉-松-冷杉（SPF）釘接層壓木地板系統；見證加拿大木材協會（Canada Wood）與開發商清和株式會社（Seiwa Corporation）就共同開發高層中層膠合板簽署諒解備忘錄；於加拿大駐東京大使館舉辦客戶答謝酒會；造訪卑詩省木材協會（B.C. Wood）日本辦事處，並參觀大量採用西部紅雪松的「Log Road」商業開發案； 造訪大阪，與關西地區的客戶進行交流；會晤日本國土交通省及 日本林業廳的官員；並與日本2×4住宅建築商協會的共同主席及執行董事會面。

代表團的代表之一是加拿大木材公司的布魯斯·聖約翰（Bruce St. John），這是一個政府支援的團體，通過先進技術推廣加拿大木製品和木結構系統，鼓勵全球市場（尤其是亞洲）的多樣化。

“亞洲已承諾通過認可低碳建築材料的使用來建設淨零未來。通過支持中國、日本和韓國建築業的創新木結構建築系統，加拿大木材公司正在出口加拿大的低碳產品和技術，同時保持加拿大林業的競爭力。

卑詩省的森林得到可持續管理，森林公司必須重新種植採伐的區域。 不列顛哥倫比亞省政府最近進行了立法改革，以加強第一民族在長期森林規劃和決策中的作用。

有關卑詩省如何向世界出口的更多資訊，請在Twitter

上關注我們 和 LinkedIn。